Aucun message portant le libellé canadá. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé canadá. Afficher tous les messages

mercredi 4 août 2010

Passada rápida com dicas básicas de beleza em Montreal!

por Maria Dulce

Não que eu seja uma pessoa vaidosa, longe de mim !!! Mas tem coisas básicas que qualquer ser humano, sobretudo do sexo feminino não vive sem, como por exemplo: depilação!

Tudo bem que aqui temos meses e meses de inverno, o que dá para fazer uma depilação caseira, e a custa de muitas lágrimas tirar todos os incômodos pelinhos que insistem em povoar todos os lugares do nosso corpo. Mas quando chega o verão a coisa muda, a depilação capenga de casa precisa de uma renovada. Desespero????? Não precisa!! Descobrimos que aqui em Montreal tem depiladoras que utilizam cera quente igual ou até melhor que no Brasil!!! Uhhhhuuuu

Não, não quero levantar polemicas, até porque lembro (e muito) e tenho muitas saudades de Lu minha amada depiladora (e mais que isso, amiga também!!!), mas tenho que confessar que dá para ficar bonitinha também fora do Brasil.

A depilação é em uma rede de loja de cosmético chamada Yves Rocher, que é uma rede francesa, que tem excelentes produtos, e um bom serviço de depilação. A depilação não é feita em todas as lojas, mas procurando no site Yves Rocher você pode achar os endereços das lojas que tem “epilation”.

As salas são limpas e as atendentes bem simpáticas (pelo menos as que pegamos). A cera é ótima e arranca mesmo todos os pêlos. Além disso, elas fazem o famoso biquíni brasileiro (as meninas sabem bem do que estou falando). A dor é a de sempre, essa ninguém consegue mudar.

Ah, eles fazem também sobrancelha, o que para mim foi uma excelente notícia, pois vivo fazendo “caminhos de rato” nas minhas!!!

Outra coisa que descobrimos foi um bom lugar para cortar o cabelo. Meu cabelo é liso, e por isso mesmo, todo mundo acha que é fácil cortar. Engano! Não é todo mundo que corta bem meu cabelo, para fazer um corte legal, sem deixar umas pontas tronchas.

E para os meninos, aqui em Montreal, a grande maioria dos cabeleireiros utilizam máquina para cortar os cabelos, o que não dá para Rosendo pois ele gosta de cortar o cabelo da maneira antiga, com tesoura mesmo.

Assim, descobrimos Reinaldo! Reinaldo é um brasileiro super legal e super simples, e o melhor, que corta o cabelo supeeerrr bbbeeemmmm! O plus é que ele entende, em bom português, exatamente o que queremos! Ele corta, pinta, faz luzes, mechas, escovas e tudo mais. Paro por aqui, porque não entendo nada dessa parte de escova de chocolate, pêssego, parafina, lanolina e qualquer coisa mais que inventaram para deixar os cabelos lisérrimosss!

Essa parte realmente não entendo, até porque os meus pobres cabelos só conhecem shampoo e tesoura, e secador no inverno (um inferno para mim, diga-se de passagem), e nada mais!

Essa semana fomos lá, e mais uma vez não resisti e cortei meus cabelos! Ele tá curtinho e super desfiado como eu sempre uso, e adoro! Cabelo curto é bom (para mim) porque é prático e fácil de cuidar. Então estou super feliz, com meu novo (e velho) look!!! Prometo colocar algumas fotos em breve!

Quanto a maquiagem, aqui é uma festa, tem todas as grifes e todas as lojas com tudo que é produto espalhadas pela cidade. E mais, em muitas lojas e farmácias, tem funcionários que te ensinam técnicas e fazem as maquiagens quando você compra os produtos. Uma ótima ajuda para aquelas que amam maquiagem e para as que como eu, não entendem nada dessa arte de se fazer mais bonita!

A única dificuldade para mim é a tal da manicure. Essa aqui é peça rara. Na verdade em todos os salões tem manicure, mas elas aqui não tiram as cutículas, só as afastam e pintam as unhas! Para nós, brasileiras, é a mesma coisa que nada.

Tem uma brasileira que faz unhas aqui, mas é mais difícil falar com ela do que acertar na loteria, além disso, ela trabalha durante a semana e atende aos sábados, ou seja, não dá para quer!

Então a solução é comprar todos os produtos (removedor de cutículas, acetona, base, esmalte) e tentar com muita atenção e paciência fazer o menor estrago possível e deixar as mãos e pés ao menos apresentáveis.

Essas são as minhas dicas, quem souber mais, por favor levante a mão!

Beijos a todos e até o próximo post!

samedi 10 juillet 2010

Viagem a Tadoussac e Lac Saint-Jean

Bem Amigos por aqui faz calor.

Um calor quase infernal, faz tempo que nao víamos um calor tão grande como o dessa semana. É uma onda de calor que atingiu o leste dos EUA e do Canadá. Em francês chamamos de «canicule» . Quando a temperatura passa da sensação térmica de 40 graus celsius por mais de dois dias. Essa canicule durou cinco dias. Agora as temperaturas voltaram ao normal do verão : 26 a 28 graus e sensação térmica de 30 ou 31 graus. Suportável, principalmente pra quem vem do Nordeste do Brasil, pois não temos ar-condicionado aqui em casa, apenas dois ventiladores. Optamos por não comprar o ar condicionado, pois utilisamos o mesmo por no máximo dois meses do ano, e teríamos que ficar com o « mondrongo » aqui em casa pelo resto do ano. Quando tivermos nossa casa própria, colocaremos « split’s », que fica melhor instalado, mas isso é outra história.

Bem, o post é para contar sobre nossa viagem pelo Québec. Como já fazíamos no Brasil e sempre gostamos de viajar e conhecer novos lugares, aproveitamos o feriado do 1° de Julho – Dia Nacional do Canadá, para fazermos uma viagem pelo lado leste-norte da provincia. Os Quebequenses usam esse dia para fazerem sua mudança. A grande maioria dos contratos de aluguel aqui começam no dia 1° de julho. Como eles tem esse sentimento nacionalista, eles comemoram o 24 de junho, Dia Nacional do Québec, como já falei no post anterior. Então para não comemorarem o dia do Canadá (Feriado Federal), eles aproveitam para se mudarem. Como não íamos nos mudar aproveitamos para viajar e ainda « imprensar » a sexta-feira 02 de julho.


Saímos na quarta (30/06) lá pelas 17 horas e dormimos em Québec City (Ville du Québec), ela fica a uns 260 km de Montréal. Nossa viagem começou realmente somente no dia 01° de julho, porque a Ville du Québec, a capital da provincia, já conhecíamos, por isso, após o café da manhã partimos em direção ao leste e a primeira parada foi em Saint-Anne du Beaupré, onde tem uma basílica e é local de peregrinação católica.

Na verdade nós não conhecíamos nada do Québec após a Catarata de Montmorency, que fica bem próxima a Ville du Québec, e passamos a descobrir essa parte da província.


Depois de Saint-Anne du Beaupré, paramos em Baie St-Paul. Uma cidadezinha super charmosa na região de Chalervoix e bem turística, população simpática e calorosa. Baie St-Paul tem aproximadamente 7.000 habitantes. Pegamos a Route 138 que margeia o Rio São Lourenço, estrada menor, mas cheia de belas paisagens.



Almoçamos em Baie St-Paul num restaurante chamado Brasserie Charlevoix. Brasseries são pequenas cervejarias de fabricação própria e o Bistrô tinha um almoço delicioso, acertamos nos nossos pedidos e na escolha do local.




Depois saímos de Baie St-Paul e fomos pela Route do Fleuve  margeando o Rio e as montanhas até La Malbaie.


De lá fomos até Baie Saint-Catherine, onde pegamos a balsa para a travessia do Rio Saguenay para Tadoussac que fica na outra margem, no final da seta (flecha) vermelha do desenho acima. Baie Saint-Catherine é uma cidadezinha com aproximadamente 200 habitantes e Tadoussac tem aprox. 800 habitantes. São pequenas cidades turísticas. De ambas saem cruzeiros para a observação das baleias que procuram o estuário do Rio São Lourenço para reproduzir e se alimentar essa época do ano.


A temporada vai de Julho (verão) até Outubro (outono), mas o melhhor mês é setembro.

Em Tadoussac jantamos no Café Boheme, um bom Bistrô de cozinha italiana, ótimo atendimento também. Comemos tão bem e muito que esquecemos de tirar fotos no restaurante.


Tadoussac

No outro dia, sexta (02/07), o dia começou um pouco frio (13°C), mas com sol e as 11h00 estava em torno de 18°C/20°C. Fomos ao passeio para vermos as baleias no estuário do Rio São Lourenço. São várias espécies de baleias e da mesma forma várias empresas exploram o serviço turístico. Optamos pela AML Croisières, não só pelo desconto que conseguimos, mas também pela proximidade do local de venda em relação ao nosso hotel e pela publicidade que essa empresa faz (ela é bem conhecida em Montréal, e pareceu ser uma empresa séria). Depois descobrimos que no próprio hotel vc pode comprar o passeio para ver as baleias e as empresas em geral são bem parecidas, fazem a mesma coisa e cobram geralmente o mesmo preço. Você pode escolher qual o tipo de passeio : barco grande, barco pequeno (Zodiac- é um pequeno barco inflável que pode se aproximar mais das baleias) ou caiaque.
Saímos do porto de Tadoussac em direção à Baie Saint-Catherine para pegarmos outros passageiros e fomos para o meio do estuário. Logo quando saímos vimos as primeiras « belugas », são pequenas baleias brancas que chegam mais próximo da costa, depois vimos as Orcas. A área que visitamos é um parque marinho monitorado pelo governo canadense, e dentro do valor do passeio está uma parte que é a « entrada » para o parque marinho. Neste local, em Tadoussac e Baie Saint-Catherine o Rio Saguenay despeja no Rio São Lourenço. Lá o Rio São Lourenço é de água salgada, pois é seu estuário e o mesmo é praticamente o Oceano, tanto que os naturalistas chamam de mar, com águas claras e o Rio Saguenay que despeja nele tem águas mais escuras e vc pode ver bem a correnteza de um entrando no outro e a diferença das cores das águas.


O passeio valeu muito a pena. São três horas de passeio e após as baleias entramos no início do Fiorde do Saguenay, altas montanhas que terminam na borda do Rio, cobertas de florestas de coníferas e pinheiros.






Saímos de Tadoussac em direção ao centro para a região do Lago Saint-Jean e seguindo a rota do Rio Saguenay saindo de sua foz até o lago onde o mesmo se forma.


Estrada super agradável com vários lagos no meio das montanhas. Paramos em Saint-Rose du Nord, pequena cidade « pitoresca » (é assim que está escrito na placa de entrada da cidade) e super agradável, à beira do rio e no meio dos fiordes. Lanchamos, apreciamos a paisagem e voltamos a estrada em direção a Chicoutimi.


Saint-Rose du Nord


Em comparação as demais cidades que visitamos, Chicoutimi e a municipalidade de Saguenay são cidades grandes, juntando os arrondissements (são como grandes bairros) de Chicoutimi, Jonquiere e La Baie, a cidade tem quase 100.000 habitantes, o que para as proporçoes da região formam uma grande cidade, com prédios mais altos, bancos e sedes de televisão com programação local. Mas preferimos nos hospedar em Saint-Félicien sur-le-lac, uma pequena cidade a borda do lago Saint-Jean, e onde fica o Zoo Sauvage Saint-Félicien pensem num passeio legal.



No Sábado (03/07) fomos ao Zoo, a passeio dura em torno de 4 ou 5 horas pra vc ver tudo, e tem um trenzinho bem legal que dura em torno de 1 hora, onde vc vai dentro da grade do trem por dentro da floresta para observar os animais que vivem soltos por lá. Foi onde vimos os ursos pretos livres e soltos. No Zoo tem ursos polares, mas dentro de uma área cercada, assim como tigres, lobos e diversos animais da região e de outras regioes do norte do planeta, como a Ásia e do norte da Europa. Vale a pena, principalmente para quem tem crianças, que podem entrar em contato com o meio-ambiente e os animais. Tem uma fazendinha lá para as crianças verem e brincarem, com pequenos animais (cabras, ovelhas, galinhas, coelhos, etc.).





Em Saint-Félicien, também visitamos uma pequena fabrica de queijo, uma fromagerie familiar, que fabricam bons queijos. O Cheddar daqui não se compara com nenhum outro e é exportado para a Europa. Nem pensem naquele queijo super amarelo, quase laranja, que vem nos sanduiches do McDonalds. Comemos um Cheddar fresco (Cheddar Frais) parecido com o queijo coalho daí e que fritamos em casa e fica bem parecido. Em Saint-Prime conhecemos o museu do Chedar e visitamos a formagerie Perron, muito famosa com queijos premiados e que exporta 80% de sua produção para a Inglaterra.


No Domingo passamos logo pela manhã no museu do Cheddar e depois fomos para Val-Jalbert , uma cidade considerada fantasma, porque a cidade foi desenvolvida e criada a partir de uma usina de papel que funcionou nos início do século XX, depois que a usina fechou, como as casas e tudo o mais pertenciam a usina, as pessoas tiveram que deixá-las e se mudaram, abandonando tudo (lembrei muito do que aconteceu com algumas Usinas em Pernambuco. Os empregados não pagavam pela casa e pagavam algo em torno de Can$ 4,00 pela energia). Depois, nos anos 80/90, aproveitaram as casas e o local para o turismo e para visitação pública, criando uma espécie de parque com estrutura turística e com figurantes, onde vc pode ver como a vida se passava numa pequena cidade do Québec entre os anos 20 e 30 do século passado. Bem legal. Almoçamos por lá e depois retornamos à Montréal(Laval), 450 km de distancia.




Valeu muito a pena e gostamos muito de conhecer um pouco mais da Provincia do Québec, sua gente, seus costumes, suas tradiçoes e seus valores.

Grande Abraço a todos e depois mandamos mais noticias.


Rosendo e Dulce.

jeudi 24 juin 2010

Fête Nationale

Hoje 24 de Junho- Dia de São João, também é celebrado aqui no Québec. Eles celebram a fête de Saint-Jean, denominando atualmente de Fête Nationale, a programação se encontra no site da Fête Nationale.

Sim, o Québec tem ideiais separatistas em relação ao Canada, para aqueles que ainda não sabem disso. Por que ? Porque eles antes do movimento nacionalista ganhar força, eram chamados de Canadiens Françaises, em oposição aos English Canadiens. Como os ingleses ganharam a batalha na Planície de Abrãao, onde hoje está a Ville du Québec (Québec City), a capital da província. Eles dominaram todo o Canadá e praticamente anularam, àquela época, os direitos dos franceses, que brigam até hoje para manter a religião (católica) e a língua francesa.

Então, comparando com Pernambuco, é como se existisse, no dia de São João, o dia da "nação" pernambucana, e além da festa de São João, se comemorasse também a Festa Nacional de Pernambuco.

Por aqui, hoje é dia de cantar "Gens du Pays" uma linda canção de Gilles Vigneault, que se transformou no Hino do Québec. 



 
 
Grande Abraço a todos e Bonne Fête de Saint-Jean ou Bonne Fête Nationale.

mercredi 17 février 2010

Presente dos Amigos

Um mês de Canadá e um presente que não tem preço!!!!
Por Maria Dulce

Ontem (16/02) fizemos um mês de Canadá. Tudo está indo bem e aos poucos vamos resolvendo as coisas e criando uma rotina.

Como presente de um mês decidi colocar no blog um vídeo que ganhamos de alguns amigos que são muito, muito, muito especiais!!

Sempre falei das pessoas que amo aqui no blog, e que isso seria a parte mais difícil de sair do Brasil, mas o apoio e o carinho que recebemos dessas pessoas faz com que a vida aqui seja melhor. Trouxe comigo cada um no coração e penso em todos com alegria e amor! Isso me faz ser aqui como eu era no Brasil: FELIZ !!!!

Sempre digo que tem presentes que ganhamos que não tem preço, e eu recebo muitos desses presentes, são mensagens, e-mails, recados, telefonemas, coisas que a gente não pode valorar, mas que nos dão muitas alegrias. Esses são os presentes mais importantes e que levaremos para sempre conosco, pois não murcham, não envelhecem, não rasgam, não desbotam, enfim, não se acabam!!!

Segue abaixo o melhor presente do mundo, feito em conjunto pelas melhores pessoas do mundo e que amamos infinitamente:



 
Beijos a todos e com vocês na minha vida, SEREI FELIZ, BEM FELIZ!!!!

vendredi 12 février 2010

Final de Semana "Arretado"

Final de semana "arretado" !!!


Com um certo atraso quero falar sobre nosso final de semana passado (dias 06 e 07 de fevereiro). Primeiro aqui no inverno é bom você procurar fazer coisas legais, principalmente para os recém-chegados que não conhecem o inverno as opções são muitas. Decidimos fazer um final de semana diferente.

Saímos no sábado em direção a Ville de Québec, lá também tem carnaval, vejam ai o Carnaval do Québec. Lá chegamos perto da hora do almoço. Um grupo grande de brasileiros, quase todos de Recife, se encontraram para iniciar o passeio!

Fomos a uma cachoeira na ville de Lévis, que ficou maior depois que fizeram uma barragem, são as Chutes-de-la-Chaudière, tendo passado por uma reconstrução em 1999. O lugar é lindissimo e muito frio kkkk!!!

Tem lugar para fazer esportes de inverno e as crianças se divertem com seus carrinhos de inverno e seus patins e sky. Podemos andar pelas trilhas e descer até o pé das cachoeiras (para quem tem coragem e disposição), com cuidado porque além do frio as escadas e descidas com bastante neve escorregam bastante.

cachoeira congelada - Chutes-de-la-chaudière

Nós 4 e o frio!!!


as escorregadias!!!

Depois que saímos da cachoeira, fomos para o Hôtel de Glace, que é MARAVILHOSO!!!. Esse hotel fica em Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, perto da Ville do Québec. Quando chegamos nem acreditei naquele monte de gelo esculpido de uma forma perfeita, com quartos, café, aréa comum, e até uma capela! E mais, quem quiser pode dormir lá por uma bagatela à partir de $ 250,00 dólares. Fiquei pensando no doido que paga para dormir naquele congelador, mas cada um com seus gostos....

Para visitar o hotel é lindo. Os quartos são todos diferentes e alguns são temáticos. Tem um café/bar que serve bebidas quentes e drinks, tudo bem chique!!! na parte de fora tem umas lareiras para se esquentar, até porque as pessoas saem sonhando com elas mesmo!!!


Hôtel de Glace - Bar


Quer dormir no geladinho??? Suíte Polar

momento relax no banquinho de gelo!

Depois do hotel, estávamos exaustos e nos separamos do pessoal para irmos jantar e voltar para dormir. O jantar delicioso foi em um restaurante que já é tradição para nós na Ville de Québec (todas as vezes que fomos na Ville do Québec jantamos lá), o nome dele é Le Graffiti e para matar de inveja tiramos fotos só das sobremesas!!!

crème brûllè

fondant au chocolat

No domingo, a melhor parte: fomos para o Parque Valcartier, é um parque de atividades de inverno como glissade, rafting, patinação. Foi sensacional!!! Nos divertimos como crianças descendo as montanhas de neve naquelas boias enormes. O legal é que tem descida para todos os gostos, as fáceis e as díficeis, com pouca ou muita emoção. E você pode descer sozinho ou com até oito boias agarradas, o que dá mais velocidade e desespero, claro!!!

Saímos exaustos e felizes de tanta brincadeira, com o corpo moído e alma leve e solta de tanta felicidade!!!

Abaixo mais algumas fotos e um vídeo que fizemos do parque Valcartier !!!

Parque Valcartier

descida com emoção - barco de rafting


aventura e alegria !!


para assistir ao vídeo da descida no Youtube clique aqui






Beijos a todos!!!!

Dulce & Rosendo

samedi 30 janvier 2010

Primeira tempête

Ok, amigos. Neste post vamos mostrar mais fotos do que falar sobre o que é o frio aqui.
Quinta-feira pegamos nossa primeira "tempête" de neve e estávamos saindo para ver apartamento pra alugar. O dia amanheceu nevando, uma neve fraquinha, bem bonitinha.

vejam ai:


Depois saímos com Irene pra procurar apartamento. Amigos, pegamos nossa primeira tempête de neve:


a imagem da tempête vista do carro
Vídeo da Tempête:



No outro dia (sexta-feira), acordamos com um dia lindo, prestem atenção no céu azul e no dia ensolarado. Em compensação, pegamos o primeiro dia de frio invernal quebecois. Sabe quanto ? -18º C, com sensação térmica de -32ºC, é isso mesmo, MENOS 32 graus de sensação (32 abaixo de ZERO).






Sainte-Catherine

Não adianta falar que era frio e essas coisas que todos falam. Somente quem vir para cá ou quem estiver aqui no inverno sabe do que estamos falando. Estávamos na Sainte-Catherine, que é a rua do comércio legal e dos Shoppings subterrâneos, passamos 10 minutos andando nela, pois saímos do Consulado Brasileiro no metrô Atwater e fomos pela rua até a Rua Peel.

Literalmente pedimos "pinico" uma vez e entramos no supermercado Provigo pra se aquecer um pouco antes de continuarmos. Quando chegamos na Peel entramos no subterrâneo e não saímos mais de lá até irmos pra casa: andamos, almoçamos e depois pegamos o metrô do subterrâneo mesmo.

A noite antes da volta pra casa, nada como um café e um "donut" aqui é beigne (em francês) para aquecer e revigorar:
s.v.p un café vanille française e un beigne glacé au chocolat, merci !

E ainda a Lua Cheia belíssima emoldurada pela paisagem




Grande abraços a todos e estamos muito felizes.

Rosendo & Dulce

jeudi 21 janvier 2010

Premières Démarches

Primeiros Passos


Bem gente, acho que esse post vai servir muito mais para quem está vindo como imigrante, do que aos amigos que esperam notícias nossas.

Bom, logo nos nossos primeiros dias, temos alguns questões a resolver. A primeira dela: tirar o NAS (numéro d’assurance social), é o documento básico aqui para se trabalhar, abrir conta em banco e outras coisas mais.

Tiramos o NAS no Centre Service Canada, do Governo Federal. Para tirar o NAS, você pode obter mais informações no site do Ministère Federal de Ressources Humaines , onde você encontra os endereços do Service Canada  que é um centro federal de serviços ao cidadão. O número do NAS lhe é entregue na hora e com ele vc pode requerer as outras coisas, como abrir conta em banco, se inscrever na francisação, etc. O Cartão chega pelos correios no prazo de até 10 dias.

Além disso, fomos também na Régie de l’Assurance Maladie Du Québec  para se inscrever na assurance maladie e começar a contar o prazo de três meses de carência. Fomos diretamente na sede da Assurance Maladie, no 425, Boulevard de Maisonneuve Ouest em Montréal, próximo ao metrô Place-des-Arts. Lá esperamos pouco, porque fomos, conforme eles aconselham pela manhã e logo depois que abriu e no meio da semana (fomos na quarta-feira). É engraçado porque quando saímos de lá, perto do meio-dia, a fila estava imensa, porque muitos vão procurar a l’assurance maladie na hora do almoço para resolver as coisas.

Pagamos Can$ 8,00 cada um para a carteira e a foto da assurance maladie, pode ser pago em dinheiro correto (não dá troco) e em cartão de débito ou de crédito. A carteira chega pelos correios no prazo até 01º de abril, se não chegar devemos procurar através de um telefone que está no nosso requerimento.

Como somos imigrantes e ainda não temos muitas coisas a fazer, podemos ir nos melhores horários para sermos atendidos. Não precisa dizer que em todos os locais que fomos, fomos muito bem atendidos, pois todos compreendem a nossa situação de imigrante e procuram falar lentamente o francês ou o inglês para que possamos entender tudo.

No Centre Service Canada, fomos atendidos por uma moça simpática, mas falava um francês bem quebeca e entendi muito pouco o que ela falava e pedia pra ela repetir. Até Irene ficou meio assim com o francês dela, acho que ela falava melhor inglês.

Nesses dois órgãos, não foi preciso marcar “rendez-vous”, basta chegar pegar uma ficha e ser atendido, as vezes pode demorar um pouco dependendo da quantidade de pessoas para serem atendidos. Digo isto, pois todos que vão imigrar e lêem um pouco, devem saber que para TUDO aqui você deve marcar um “rendez-vous”.

Marcamos um “rendez-vous”, no MICC - Ministère d'Immigration et Communautés Culturelles, para sabermos sobre a francisação e sobre todas as demais coisas para os imigrantes.

A Agente de Imigração que nos recebeu foi muito simpática e procurava falar o francês bem lentamente. Ela tinha um “accent” bem diferente, depois ela nos deu seu cartão de visitas (pelo nome achamos tratar-se de uma Russa ou Romena) e disse que qualquer outra dúvida poderíamos ligar pra ela e procurá-la para outro encontro. Durante cinco anos ela pode nos acompanhar em nossa integração no Quebec.

Ela nos deu um monte de informações, documentos e papeis para ler depois. Ela ainda disse que: “não adianta eu lhe dar todas essas informações agora, pois 80% você irá esquecer. Eu lhe darei as principais informações e esses panfletos, papéis e endereços da Internet, onde você pode ler e tirar dúvidas. Qualquer coisa volte e nos procure”.

Ela deu informações acerca do Emploi-Quebec e todos os programas para inserção no mercado de trabalho. Também nos deu os formulários e papéis para se inscrever na francisação (curso de francês a tempo pleno), e também falou do curso a tempo parcial (comissão escolar). Falou ainda e nos deu toda a documentação acerca da validação do diploma e nos encaminhou a um órgão associado e financiado pelo Ministério (uma espécie de ONG) que ajuda os imigrantes que tem profissão regulamentada no Quebec (que é o nosso caso) e ao final nos falou para darmos entrada na documentação traduzida por uma tradutor da ordem do Quebec, para a equivalência de estudos, que está durando em média 06 meses (o que acho muito tempo).

Para a francisação, você preenche o formulário, junta cópia do CRP - IMM 5292, que é o papel que a imigração do Canadá lhe entrega na chegada no aeroporto e cópia do CSQ e manda tudo pelos correios num envelope que ela lhe dá já com o endereço do destinatário.

A Mme. Marinescu nos falou que é muito importante o recém chegado marcar o rendez-vous junto ao MICC (Ministério da Imigração), principalmente quem chega por Toronto, pois lá somente é feita a entrada no Canadá e a emissão da Carte de Residence Permanente. (PR Card). Quem chega por Montréal pode fazer isso logo na entrada em Montréal no Aeroporto, e lá mesmo marcar um rendez-vous para outro dia.

Por fim, marcamos um rendez-vous no Banco para abrirmos a conta. Optamos pelo Desjardins, pois os meninos ja têm conta lá e é o banco dos pobres daqui (na verdade é uma cooperativa de crédito e uma caixa econômica). Preenchemos um formulário dando nossas informações pessoais e endereço e amanhã vamos nos encontrar com um conselheiro de finanças (kkkkkkk como se tivéssemos muito $$$$) para abrir a conta e coisas mais.

Estamos bem felizes, pois a partir desses documentos começamos a “Ser Gente” e existir legalmente por aqui.

Grande Abraço a todos.
Rosendo

dimanche 17 janvier 2010

Nous sommes arrivées

Nous sommes arrivées


Bem pessoal, finalmente chegamos em Montreal. Dizemos assim finalmente, porque quem já viajou até aqui sabe o quanto demora a viagem. Saímos de Recife na sexta-feira dia 15/01 às 12:30h em direção à São Paulo, lá esperamos até as 22:30 horas, quando partimos para Toronto, via Air Canada.

Nossa saída de Recife foi tranqüila, apesar de difícil, quando vimos pessoas que amamos bastantes tristes por nossa partida. Deixar tudo e todos é uma decisão apertada, mas nossa alegria e o sentimento de realização de mais uma etapa em nossas vidas foi muito maior, por isso saímos de lá alegres e calmos. Para aqueles que estavam no Aeroporto e não nos viu chorar, saibam que estávamos realizando mais uma etapa de nosso planejamento de vida. Foi isso que desejamos para nós e estávamos indo para algo que nós optamos.


Despedida em Recife

No avião deu aquele aperto no coração e demos um “até breve” ao Recife com um misto de alegria, tristeza, euforia e angustia. Mas podemos dizer que foi mais fácil do que pensávamos.


Aeroporto do Recife

Agradecemos a todos que estiveram sempre do nosso lado, nos apoiando em nossa decisão. Agradecemos ainda todas as mensagens, telefonemas e abraços recebidos nos últimos dias no Recife.

A viagem foi tranqüila, mas demorada. Ficamos mais de 10 horas dentro de um avião até a chegada em Toronto.
Em Toronto, a chegada foi também tranqüila, mas corrida, pois tínhamos que fazer imigração, declarar os bens e pegar a conexão para Montreal, tudo isso num intervalo de 02 horas. Deu tempo de tudo e pegamos o avião para Montreal no horário. Chegamos aqui as 09:15 h (hora local – 02 horas a menos que a de Recife) do sábado 16 de janeiro.

Vimos uma cidade que ainda não conhecíamos, toda branca. As duas outras oportunidades que estivemos em Montreal, foram na primavera e no verão. Dessa vez: Invernão. Mas como fizemos tudo muito planejado, também tivemos um pouco de sorte e nosso primeiro dia em Montreal, a cidade se preparou para nos receber, com um clima ameno e agradável de 02º positivos.


Montréal - vista aérea da chegada

Alguns amigos disseram que parecia mais um dia de outono e não de inverno. A temperatura “alta” fez a neve derreter um pouco. Foi o nosso calor humano que trouxemos pra cá.



Aeroporto de Montreal - chegada


Contudo hoje (domingo 17/01), para não deixarmos de saber que estamos no inverno pegamos uma temperatura de -7º, com sensação térmica de -14º. Nossos casacos que ganhamos da “mama” aqui serviram bem e agüentaram o tranco, mas saímos para comprarmos outros casacos que agüentam até -30º ou -40º, temperaturas que não são impossíveis em se tratando de Montreal.

Para os futuros vizinhos, visitamos algumas lojas de casacos e optamos por comprar o da North Face para Dulce e um da Montain Hard, que o vendedor garantiu que era tão bom quanto o North Face e que segurava o friozão além de ser mais leve e prático, inclusive para pratica de esportes de inverno, e ainda melhor, era mais barato que o da North Face. Hoje à noite Anderson usou ele pra ver se segurava o frio, enquanto colocávamos o lixo pra fora, ele disse que era bom. Compramos na J. Schreter no Boulervard Saint Laurent.



Em frente da "nossa casa"


Brincando com a neve

Bem amigos, essas são as primeiras notícias que mandamos e algumas fotos.

Dulce & Rosendo

mardi 24 novembre 2009

Ansiedade

par Maria Dulce




Eu tenho reconhecidamente um grande defeito: sou ansiosa (ou melhor SUPER ANSIOSA) !!! E se confesso isso, quem já deu uma lida sobre o processo de imigração pode ter noção do que estou passando. Primeiro, e acho que Deus está me testando mesmo, nossas cartas sempre demoram a ter retorno. Pegamos a leva dos demorados !!!!


Na minha vida, tudo que posso resolvo para ontem. Não gosto de atrasos e nem de deixar para resolver depois. Esperar não está na lista das minhas palavras preferidas.

Desde que começamos o processo, esperar tem sido a palavra chave, e mais, esperar com paciência. O Escritório de Imigração e o Consulado não dão informações para evitar um mundo de ligações diárias e inúmeros questionamentos. Então só nos resta esperar e controlar a ansiedade !

Dia desses saiu uma reportagem na Isto É, na verdade a reportagem de capa, sobre Ansiedade! Fiz o teste e ufa, sou uma pessoa normal !!! Li ainda que tem muitas pessoas que se tornam doentes por causa da ansiedade desmedida, que não consegue se controlar e faz loucuras por conta da ansiedade. Que tem taquicardia, que sua sem parar, que tem pânico. Depois de ler tudo isso, to me achando super calma, quase uma monja budista kkkk

Agora que nosso processo está chegando ao fim, tenho que concordar com meu amigo Marco Osório, Processo de Imigração – ame-o ou deixe-o!

É preciso ter persistência, paciência, coragem, companheirismo (com quem divide cada dia com você), e se você não tem certeza absoluta de que é isso que quer, as idéias vão ficando no caminho e os objetivos vão sendo trocados por objetivos mais plausíveis.

Quando nos vejo arrumando e separando as coisas para viajar, lembro dos primeiros dias de separação de documentos, lembro quando fomos JUNTOS aos Correios e colocamos a carta com tanta ansiedade e esperança, sem saber tudo que aconteceria ainda.

É a celebre frase de que tudo na vida tem seu tempo certo. Não adianta querer antecipar nada.

Naquele envelope estava parte da nossa vida, ele foi o primeiro passo para uma mudança de 180 graus em tudo que tínhamos planejado. Filhos? Adiados. Apartamento novo? Esquecido! Advogar e fazer carreira aqui? Abandonados.

Depois de tantas escolhas, temos algumas certezas na nossa vida: a de que Deus nos ama muito, que estamos muito mais unidos, que temos muitas pessoas que nos amam e que amamos, e a de que seremos felizes onde estivermos!

Posso dizer que depois do processo, serei uma pessoa diferente, não sei se melhor ou pior, mas diferente. Aprendi a ver mais meus defeitos, a tolerar mais algumas coisas, e agora no final a ver que as coisas não são todas como quero.

Nessa reta final tenho por obrigação agradecer! Tudo deu certo e tudo está terminando bem e dentro do previsto.

Assim, enquanto o dia de “dire au revoir” não chega, quero aproveitar meus dias de sol e praia, quero aproveitar minha família e meus amigos, meu trabalho, minha casa, cada dia com muita alegria e amor.


e