Primeira tempête

Ok, amigos. Neste post vamos mostrar mais fotos do que falar sobre o que é o frio aqui.
Quinta-feira pegamos nossa primeira "tempête" de neve e estávamos saindo para ver apartamento pra alugar. O dia amanheceu nevando, uma neve fraquinha, bem bonitinha.

vejam ai:

Depois saímos com Irene pra procurar apartamento. Amigos, pegamos nossa primeira tempête de neve:

a imagem da tempête vista do carro

Vídeo da Tempête:

No outro dia (sexta-feira), acordamos com um dia lindo, prestem atenção no céu azul e no dia ensolarado. Em compensação, pegamos o primeiro dia de frio invernal quebecois. Sabe quanto ? -18º C, com sensação térmica de -32ºC, é isso mesmo, MENOS 32 graus de sensação (32 abaixo de ZERO).

Sainte-Catherine

Não adianta falar que era frio e essas coisas que todos falam. Somente quem vir para cá ou quem estiver aqui no inverno sabe do que estamos falando. Estávamos na Sainte-Catherine, que é a rua do comércio legal e dos Shoppings subterrâneos, passamos 10 minutos andando nela, pois saímos do Consulado Brasileiro no metrô Atwater e fomos pela rua até a Rua Peel.

Literalmente pedimos "pinico" uma vez e entramos no supermercado Provigo pra se aquecer um pouco antes de continuarmos. Quando chegamos na Peel entramos no subterrâneo e não saímos mais de lá até irmos pra casa: andamos, almoçamos e depois pegamos o metrô do subterrâneo mesmo.

A noite antes da volta pra casa, nada como um café e um "donut" aqui é beigne (em francês) para aquecer e revigorar:

s.v.p un café vanille française e un beigne glacé au chocolat, merci !

E ainda a Lua Cheia belíssima emoldurada pela paisagem

Grande abraços a todos e estamos muito felizes.

Rosendo & Dulce

Minhas Primeiras Impressões

par Maria Dulce

Olá a todos! Hoje vou postar minhas primeiras impressões. Fiz questão de colocar minhas, porque sei que Rosendo pode ter outras observações diferentes.

A primeira coisa que queria falar é sobre a burocracia. Engraçado constatar na prática, burocracia é burocracia em todos os lugares do mundo. Nessas duas primeiras semanas estamos resolvendo muitas coisas: tira documento, traduz documento, se inscreve no sistema de saúde, se inscreve na seguridade social, abre conta em banco, etc Tudo é burocrático, mas funciona! Você marca um rendez-vous (encontro) e sempre tem alguém lhe esperando, pronto para lhe encher de informação kkkkk

Depois de resolver tudo (que foi até bem rápido) entramos na fase da espera. Esperar chegar toda documentação e as respostas dos cursos que pretendemos fazer. Mas sabíamos que ia ser assim, e estamos aproveitando essa fase de espera para descansar, ver filmes e passear.

Não temos saído tanto quanto saímos das outras vezes que viemos aqui, por alguns motivos: primeiro não estamos mais turistando, e isso faz uma grande diferença. Depois chegamos no invernão e por mais que você tenha disposição sempre bate uma preguiça de sair de casa só para dar uma voltinha. Então estamos concentrando nossas atividades e quando saímos de casa, resolvemos um montão de coisas.

O inverno é engraçado. Como disse em um post anterior, São Pedro teve pena dos nordestinos recém chegados e deu uma trégua. Pegamos como temperatura mais baixa até agora -7 com sensação de -11, o que acreditem aqui não é um terror tão grande como parece.

Os dias são curtos e quando chove a galera literalmente beija o chão. É uma série de quedas, porque a neve derrete e forma uma camada fina de gelo, que fica igual uma pista de patinação.

Como alegria de pobre dura pouco, já sabemos que a partir de sexta-feira, tudo voltará ao normal, e a previsão é de temperatura média entre -12 e -16. Estamos nos preparando para virarmos picolé!!!!!

Pelo que sentimos até agora, e o que já havíamos estudado bastante, a vida aqui é bem diferente. Começando pela casa. Sabia que para mim uma grande dificuldade seria me habituar a fazer as tarefas domésticas. Como sempre no Brasil trabalhamos fora e em uma jornada longa, nos habituamos a ter alguém que nos ajudava. E isso sabíamos que era uma grande mão na roda.

Aqui não temos isso, ou até temos, se estivermos dispostos a pagar no mínimo $ 50,00 (cinqüenta doletas) para que chegue uma doidinha e faça uma faxina muito da mal feita na nossa casa (02 a 03 horas no máximo). Assim, não posso dizer que temos tal serviço. É claro que aqui tem muitos produtos que ajudam. Passamos um bom aspirador na casa e depois um pano molhado. Limpamos os móveis e “rapidinho” a casa está linda e cheirosa.

A comida é outra parte. As pessoas em geral levam marmita para o trabalho ou quando vão passar o dia na rua. Fico pensando no preconceito que temos no Brasil quanto a isso. Ainda bem que aqui ninguém liga para isso. Você come o que quer aonde quiser. Chega no shopping, na praça, na rua, onde quiser e abre sua marmita e come tranquilamente. Imagina fazermos isso na praça de alimentação do Shopping Recife?

Essa parte para mim é mais fácil. Adoro cozinha e não me importo em passar o dia na cozinha fazendo a comida da semana. A faxina é meu calo. Mas já resolvi meu problema, Dinde minha amiga que está por vir vai fazer minha faxina em troca das aulas de culinária do almoço semanal kkkk

Brincadeiras a parte, quem vem imigrando, sabe que terá que tirar um dia para arrumar a casa e fazer a comida da semana. E mais, que o casal tem que estar disposto a fazer isso, pois um só não agüenta a rotina de trabalho fora e em casa sozinho. Rosendo tem sido um bom menino e ajuda em todas as tarefas!!!

Quanto as comidas (recebemos muitas perguntas sobre isso), aqui se come bem, e temos “quase” tudo que temos no Brasil. Comemos feijão, farinha (eita nordeste brabo), arroz, macarrão, frutas, verduras e coisas que nem imaginamos. Aqui achamos leite condensado, creme de leite, polpa de fruta, Inhame e até caldo de cana, imaginam isso? (da próxima vez tiraremos foto!!!)

Outra coisa que estou adorando e que não posso deixar de falar é a tranqüilidade!!! Segurança é muito bom. Sair na rua sem ficar olhando com medo de quem está do seu lado. Poder andar na rua a qualquer hora é quase um sonho para nós. Não gosto de lembrar da sensação que sentia quando saia do escritório e ficava rezando para ninguém chegar perto de mim e nem levar todas as minhas coisas, ou até pior, me dar um tiro por nada. Não quero mais isso para mim!

Tem mais uma coisa que eu adoro aqui! As pessoas são preocupadas com a natureza, com a preservação ambiental, com a reciclagem do lixo, com a água! Que bom ver o lixo recolhido de forma correta e as coisas usadas com consciência ambiental.

Todos (ou quase) usam sacolinhas retornáveis, até mesmo porque no supermercado as de plástico são pagas.

Pois bem queridos, essas são as minhas primeiras impressões, estou parando por aqui porque o post já está longo demais, quase um mini livro.

Beijos a todos !!!

Abaixo algumas fotos com coisas legais:

Poutine DELICIA!!!

Tirando neve da frente de casa!

Salão do Automóvel de Montreal!

Premières Démarches

Primeiros Passos

Bem gente, acho que esse post vai servir muito mais para quem está vindo como imigrante, do que aos amigos que esperam notícias nossas.

Bom, logo nos nossos primeiros dias, temos alguns questões a resolver. A primeira dela: tirar o NAS (numéro d’assurance social), é o documento básico aqui para se trabalhar, abrir conta em banco e outras coisas mais.

Tiramos o NAS no Centre Service Canada, do Governo Federal. Para tirar o NAS, você pode obter mais informações no site do Ministère Federal de Ressources Humaines , onde você encontra os endereços do Service Canada  que é um centro federal de serviços ao cidadão. O número do NAS lhe é entregue na hora e com ele vc pode requerer as outras coisas, como abrir conta em banco, se inscrever na francisação, etc. O Cartão chega pelos correios no prazo de até 10 dias.

Além disso, fomos também na Régie de l’Assurance Maladie Du Québec  para se inscrever na assurance maladie e começar a contar o prazo de três meses de carência. Fomos diretamente na sede da Assurance Maladie, no 425, Boulevard de Maisonneuve Ouest em Montréal, próximo ao metrô Place-des-Arts. Lá esperamos pouco, porque fomos, conforme eles aconselham pela manhã e logo depois que abriu e no meio da semana (fomos na quarta-feira). É engraçado porque quando saímos de lá, perto do meio-dia, a fila estava imensa, porque muitos vão procurar a l’assurance maladie na hora do almoço para resolver as coisas.

Pagamos Can$ 8,00 cada um para a carteira e a foto da assurance maladie, pode ser pago em dinheiro correto (não dá troco) e em cartão de débito ou de crédito. A carteira chega pelos correios no prazo até 01º de abril, se não chegar devemos procurar através de um telefone que está no nosso requerimento.

Como somos imigrantes e ainda não temos muitas coisas a fazer, podemos ir nos melhores horários para sermos atendidos. Não precisa dizer que em todos os locais que fomos, fomos muito bem atendidos, pois todos compreendem a nossa situação de imigrante e procuram falar lentamente o francês ou o inglês para que possamos entender tudo.

No Centre Service Canada, fomos atendidos por uma moça simpática, mas falava um francês bem quebeca e entendi muito pouco o que ela falava e pedia pra ela repetir. Até Irene ficou meio assim com o francês dela, acho que ela falava melhor inglês.

Nesses dois órgãos, não foi preciso marcar “rendez-vous”, basta chegar pegar uma ficha e ser atendido, as vezes pode demorar um pouco dependendo da quantidade de pessoas para serem atendidos. Digo isto, pois todos que vão imigrar e lêem um pouco, devem saber que para TUDO aqui você deve marcar um “rendez-vous”.

Marcamos um “rendez-vous”, no MICC - Ministère d'Immigration et Communautés Culturelles, para sabermos sobre a francisação e sobre todas as demais coisas para os imigrantes.

A Agente de Imigração que nos recebeu foi muito simpática e procurava falar o francês bem lentamente. Ela tinha um “accent” bem diferente, depois ela nos deu seu cartão de visitas (pelo nome achamos tratar-se de uma Russa ou Romena) e disse que qualquer outra dúvida poderíamos ligar pra ela e procurá-la para outro encontro. Durante cinco anos ela pode nos acompanhar em nossa integração no Quebec.

Ela nos deu um monte de informações, documentos e papeis para ler depois. Ela ainda disse que: “não adianta eu lhe dar todas essas informações agora, pois 80% você irá esquecer. Eu lhe darei as principais informações e esses panfletos, papéis e endereços da Internet, onde você pode ler e tirar dúvidas. Qualquer coisa volte e nos procure”.

Ela deu informações acerca do Emploi-Quebec e todos os programas para inserção no mercado de trabalho. Também nos deu os formulários e papéis para se inscrever na francisação (curso de francês a tempo pleno), e também falou do curso a tempo parcial (comissão escolar). Falou ainda e nos deu toda a documentação acerca da validação do diploma e nos encaminhou a um órgão associado e financiado pelo Ministério (uma espécie de ONG) que ajuda os imigrantes que tem profissão regulamentada no Quebec (que é o nosso caso) e ao final nos falou para darmos entrada na documentação traduzida por uma tradutor da ordem do Quebec, para a equivalência de estudos, que está durando em média 06 meses (o que acho muito tempo).

Para a francisação, você preenche o formulário, junta cópia do CRP - IMM 5292, que é o papel que a imigração do Canadá lhe entrega na chegada no aeroporto e cópia do CSQ e manda tudo pelos correios num envelope que ela lhe dá já com o endereço do destinatário.

A Mme. Marinescu nos falou que é muito importante o recém chegado marcar o rendez-vous junto ao MICC (Ministério da Imigração), principalmente quem chega por Toronto, pois lá somente é feita a entrada no Canadá e a emissão da Carte de Residence Permanente. (PR Card). Quem chega por Montréal pode fazer isso logo na entrada em Montréal no Aeroporto, e lá mesmo marcar um rendez-vous para outro dia.

Por fim, marcamos um rendez-vous no Banco para abrirmos a conta. Optamos pelo Desjardins, pois os meninos ja têm conta lá e é o banco dos pobres daqui (na verdade é uma cooperativa de crédito e uma caixa econômica). Preenchemos um formulário dando nossas informações pessoais e endereço e amanhã vamos nos encontrar com um conselheiro de finanças (kkkkkkk como se tivéssemos muito $$$$) para abrir a conta e coisas mais.

Estamos bem felizes, pois a partir desses documentos começamos a “Ser Gente” e existir legalmente por aqui.

Grande Abraço a todos.

Rosendo

Primeira Neve - Montréal

Hoje acordamos com a neve caindo!

Par Maria Dulce

Tirando os transtornos e trabalho que a neve causa nas ruas, quero falar da emoção que é ver a primeira neve caindo. Os floquinhos brancos vão caindo de forma suave e vão enchendo o chão, os tetos, os carros, mudando a paisagem da cidade. Tudo vai ficando branquinho e lindo de se ver !!!

A neve caindo em frente a "nossa casa"

É engraçado ver as coisas mudando. As duas vezes que estivemos no Canadá conhecemos a primavera e o verão. Então vimos as flores e sentimos o calor da cidade. As pessoas andavam bastante e até tarde pelas ruas, havia muitas cadeiras e mesas dos restaurantes nas calçadas e uma programação intensa de shows e eventos.

No inverno tudo muda. As folhas estão secas e a cidade branca, muito branca. A neve não derrete e você precisa ter cuidado para não cair. Você precisa sair todo empacotado, usar roupas que realmente agüentem as baixas temperaturas, tirar a neve e gelo do carro toda vez que vai sair. Isso também é algo engraçado, você liga o carro uns cinco ou dez minutos antes de sair, para o carro esquentar e você não morrer congelado logo que entra (um pouco de exagero, mas é quase isso).

A cidade fica um pouco “triste”. Os dias amanhecem mais tarde e escurecem mais cedo. Levantar de manhã é quase uma tortura, principalmente quando você vê seu edredom e colchão quentinhos.

Em contrapartida, você pode esquiar, patinar, tomar chocolate quente então, é uma delícia! Cada gole naquela bebida quente e doce dá uma sensação boa no corpo inteiro. Podemos fazer fondue e usar lareira, tudo muito romântico!!!

Centre Laval

Para nós que não conhecemos as quatro estações do ano na prática ver tudo se renovando e/ou mudando a cada período é muito interessante. As pessoas se preparam para viver cada estação, a vida tem um ciclo.

Foi bom chegar no inverno, pelo menos para nós, estamos adorando ver tanta diferença, estamos felizes em conhecer uma nova estação do ano!

E ainda por cima, como estamos ainda eufóricos com nossa chegada e tudo novo, nem dá tempo pra ficar depressivo ou triste com o inverno e no próximo inverno já estaremos adaptados aqui.

Quanto a neve, vou aproveitar minha “matutice”!!! Vou curtir cada floquinho, mesmo que depois me “arrete” para tirar a neve do carro ou por andar patinando e parecendo um boneco de neve.

Abraços e Beijos
 
Maria Dulce & Rosendo

Nous sommes arrivées

Nous sommes arrivées

Bem pessoal, finalmente chegamos em Montreal. Dizemos assim finalmente, porque quem já viajou até aqui sabe o quanto demora a viagem. Saímos de Recife na sexta-feira dia 15/01 às 12:30h em direção à São Paulo, lá esperamos até as 22:30 horas, quando partimos para Toronto, via Air Canada.

Nossa saída de Recife foi tranqüila, apesar de difícil, quando vimos pessoas que amamos bastantes tristes por nossa partida. Deixar tudo e todos é uma decisão apertada, mas nossa alegria e o sentimento de realização de mais uma etapa em nossas vidas foi muito maior, por isso saímos de lá alegres e calmos. Para aqueles que estavam no Aeroporto e não nos viu chorar, saibam que estávamos realizando mais uma etapa de nosso planejamento de vida. Foi isso que desejamos para nós e estávamos indo para algo que nós optamos.

Despedida em Recife

No avião deu aquele aperto no coração e demos um “até breve” ao Recife com um misto de alegria, tristeza, euforia e angustia. Mas podemos dizer que foi mais fácil do que pensávamos.

Aeroporto do Recife

Agradecemos a todos que estiveram sempre do nosso lado, nos apoiando em nossa decisão. Agradecemos ainda todas as mensagens, telefonemas e abraços recebidos nos últimos dias no Recife.

A viagem foi tranqüila, mas demorada. Ficamos mais de 10 horas dentro de um avião até a chegada em Toronto.

Em Toronto, a chegada foi também tranqüila, mas corrida, pois tínhamos que fazer imigração, declarar os bens e pegar a conexão para Montreal, tudo isso num intervalo de 02 horas. Deu tempo de tudo e pegamos o avião para Montreal no horário. Chegamos aqui as 09:15 h (hora local – 02 horas a menos que a de Recife) do sábado 16 de janeiro.

Vimos uma cidade que ainda não conhecíamos, toda branca. As duas outras oportunidades que estivemos em Montreal, foram na primavera e no verão. Dessa vez: Invernão. Mas como fizemos tudo muito planejado, também tivemos um pouco de sorte e nosso primeiro dia em Montreal, a cidade se preparou para nos receber, com um clima ameno e agradável de 02º positivos.

Montréal - vista aérea da chegada

Alguns amigos disseram que parecia mais um dia de outono e não de inverno. A temperatura “alta” fez a neve derreter um pouco. Foi o nosso calor humano que trouxemos pra cá.

Aeroporto de Montreal - chegada

Contudo hoje (domingo 17/01), para não deixarmos de saber que estamos no inverno pegamos uma temperatura de -7º, com sensação térmica de -14º. Nossos casacos que ganhamos da “mama” aqui serviram bem e agüentaram o tranco, mas saímos para comprarmos outros casacos que agüentam até -30º ou -40º, temperaturas que não são impossíveis em se tratando de Montreal.

Para os futuros vizinhos, visitamos algumas lojas de casacos e optamos por comprar o da North Face para Dulce e um da Montain Hard, que o vendedor garantiu que era tão bom quanto o North Face e que segurava o friozão além de ser mais leve e prático, inclusive para pratica de esportes de inverno, e ainda melhor, era mais barato que o da North Face. Hoje à noite Anderson usou ele pra ver se segurava o frio, enquanto colocávamos o lixo pra fora, ele disse que era bom. Compramos na J. Schreter no Boulervard Saint Laurent.

Em frente da "nossa casa"

Brincando com a neve

Bem amigos, essas são as primeiras notícias que mandamos e algumas fotos.

Dulce & Rosendo

C'est fini ?

par Maria Dulce et Rosendo

C’est fini ???? ou não ????

Não sei se c’est fini (terminou) seria o título mais apropriado, mas quem passa pelo processo de imigração sabe a felicidade que é receber os passaportes visados, sabendo que o processo terminou.

Mas, sei que terminou não é o termo mais apropriado para essa nossa etapa da vida, acho que RECOMEÇAR seria o mais correto.

Pegamos umas definições no dicionário de recomeçar – começar de novo; refazer depois de interrupção: retornar a fazer qualquer coisa; Começar a ser, a produzir-se novamente.

E isso é um pouco do que representa nossa nova vida no Canadá: RECOMEÇO !

Na verdade a sensação que temos é de terminar uma vida aqui, para recomeçar tudo praticamente do zero. E isso tem sido bom !

vende-se tudo

Deixar tudo aqui é muito difícil: família, amigos, casa, carro, emprego, conforto, a cidade que você conhece, tudo que você está acostumado, mas, tem uma frase que gosto muito, que dizem que é de Pablo Neruda que diz: "Porque o mundo é grande demais para nascer e morrer no mesmo lugar."

Pois se o mundo é realmente grande demais, porque não se arriscar um pouco e tentar conhecer um novo tipo de vida?

Estamos na fase da desarrumação. Selecionando o que vai levar, o que vai dar, o que vai deixar para levar depois, o que vai vender. Tem coisas que você pensa por que guardei isso ? Tem outras que vão embora e você fica com o coração partido, mas isso é uma das fase do recomeço!

Arrumando as malas ????

As fases de recomeço sempre deixam um medo no ar, mas posso dizer que estamos tranquilos. Estamos tão felizes com nossa ida, temos absoluta certeza que esse recomeço será difícil, mas que será muito feliz nossa vida no Canadá.

Em nenhum momento me passa pela cabeça que algo possa dar errado, seja no Canadá ou em qualquer outro lugar. Pode ser autodefesa ou até uma ilusão, mas creio que essa certeza nos motiva a continuar lutando e acreditando que nossa escolha foi a mais correta.

E digo mais: NUNCA PENSAMOS EM DESISTIR! Temos amor e união, força para trabalhar, vontade de estudar e aprender. Assim, o que pode dar errado? Nada!

Para finalizar, aos que perguntam se estamos loucos deixo uma mensagem para reflexão:

"Quem quer fazer alguma coisa, encontra um meio.

Quem não quer fazer nada, encontra uma desculpa".